NOTÍCIAS DA GUERRA POPULAR: [** MAOIST_REVOLUTION **] Spanish transltion |(More than a thousand Bangladeshi people killed(

[Attachment(s) from Hasan Sikder included below]

M�s de un millar de personas de Bangladesh han sido asesinados por las Fuerzas de Seguridad Fronteriza Indias en los �ltimos diez a�os
Es una historia tr�gica, un asunto contempor�neo de preocupaci�n.
De acuerdo con el registro de Odhikar, una organizaci�n de derechos humanos en Bangladesh, FBS (Fuerza de Seguridad Fronteriza de la India), mat� a 998 ciudadanos de Bangladesh desde enero 1ro, 2000 hasta 08 31, 2010. Por supuesto, el n�mero ser�a mucho mayor. Hay muchos m�s que fueron heridos o desaparecidos, entre ellos las mujeres que fueron violadas. [Ver edici�n Amar Desh, 22 de septiembre 2010 (un diario en Bangladesh; foto de abajo de la misma edici�n.)]

�Por qu� estas atrocidades?
Este es un caso especial para Bangladesh y Pakist�n. Como la mayor�a de la gente de estos dos pa�ses son musulmanes (desde el punto de vista religioso), por lo que el estado expansionista Indio los trata de esta manera desde su punto de vista Brahminist. Aqu� la diferencia entre Pakist�n y Bangladesh, es que Pakist�n es mucho m�s fuerte como estado que Bangladesh. As�, la India recibe menos posibilidades de Pakist�n de Bangladesh.
�Qu� es este punto de vista Brahminista?
El Presidente Siraj Sikder descubri� que detr�s de la divisi�n de Bengala hab�a contradicci�nes religiosas lo que se convirti� en algo fundamental por parte de las clases reaccionarias. En la India brit�nica, [la] mayor�a de los campesinos de Bengala Oriental, como musulmanes, fueron reprimidos y explotados por los se�ores feudales hind�es. Esto causo la contradicci�n religiosa. Por lo tanto, los campesinos de Bengala Oriental apoyaron la creaci�n de Pakist�n sobre bases religiosas.
Sin embargo esta contradicci�n todav�a existe!
Miremos la pol�tica entre la India y Pakist�n. �Qu� es esto? Esta contradicci�n es s�lo religiosa. Esta es una particularidad en el Sur de Asia, por el cual las clases dominantes pueden sostener su explotaci�n.
A menos que resolvamos esta contradicci�n, la revoluci�n del sur de Asia no ser� posible.
Tarun
PBSP (MUG) September 23, 2010

__._,_.___

Attachment(s) from Hasan Sikder

1 of 1 File(s)